German energy company Trianel is planning to build a third hydrogen-ready unit at its gas-fired power plant in Hamm, North Rhine-Westphalia.