(ADPnews) - Sep 21, 2010 - US-based Quantum Fuel Systems Technologies Worldwide (NASDAQ:QTWW) said yesterday the California Energy Commission (CEC) has approved a USD 4.4 million (EUR 3.3m) low-interest loan under a programme supporting Californian solar product firms.