Swiss private markets investment manager Partners Group Holding AG (SWX:PGHN) has finalised its acquisition of an 80% stake in German renewables developer and operator VSB Group.