Researchers are going beyond conventional solar panels in a bid to generate heat and electricity from the other external surfaces of buildings.