The New South Wales government has awarded planning approval to a major infrastructure project to install new transmission lines that will enable the delivery of at least 4.5 GW of renewables capacity.