First Solar Inc (NASDAQ:FSLR) has agreed to offload its North American operations and maintenance (O&M) business to a portfolio company of Canadian private equity management firm Clairvest Group Inc (TSE:CVG).