A group of Canadian companies are suing the US government over the tariffs it decided to impose on imported solar cells and modules.