Funds and other accounts managed by the Infrastructure and Power strategy of Ares Management Corporation (NYSE:ARES) have agreed to buy a controlling interest in Apex Clean Energy.