SSE Renewables is entering the Japanese offshore wind market in a tie-up with local renewable energy developer Pacifico Energy.