February 3 (SeeNews) - US advanced biofuels producer Renewable Energy Group Inc (NASDAQ:REGI), or REG, today said it has agreed to buy a biodiesel plant in Wisconsin from Sanimax Energy LLC.