Private markets investor Partners Group has become the sole owner of the project vehicle behind the 500-MW Greenlink interconnector between Wales and Ireland.