Canadian investor OMERS Infrastructure said Tuesday it has agreed to acquire US distributed generation solar power producer Navisun LLC from a fund managed by Ares Management Corp (NYSE:ARES).