US energy storage solutions NeoVolta Inc (NASDAQ:NEOV) has agreed USD 13 million (EUR 11.2m) in private placement financing to support its expansion and plans for a 2-GWh battery manufacturing facility in Georgia.