US lithium-sulfur batteries developer Lyten has agreed to acquire troubled Swedish battery manufacturer Northvolt’s battery energy storage system (BESS) manufacturing and research and development (R&D) facility in Poland, as it seeks to accelerate its expansion in Europe.