A German tender for 2.5 GW of offshore wind capacity in the North Sea has failed to attract any bids, dealing another blow to investor confidence in the sector.