Florida natural gas utility TECO Peoples Gas expects to launch a new service next year that will allow certain customers, such as landfills, to create renewable natural gas from waste.