Irish utility ESB and forestry company Coillte are seeking planning approval for an up to 90-MW wind farm on the Inishowen peninsula in County Donegal.