The size of protected areas around radio beacons in Germany is being reduced to make space for the deployment of more onshore wind energy amid efforts to speed up the green transition in the country.