Canadian real estate, private equity and infrastructure investor OMERS Infrastructure Management Inc has agreed to buy US-based Leeward Renewable Energy LLC and its 1.7-GW portfolio of wind farms.