EVLO Energy Storage Inc, a wholly-owned unit of Canadian utility Hydro-Quebec, has commissioned a 3-MW/12-MWh battery energy storage system (BESS) in the United States, the company announced on Tuesday.