Bird conservation groups have filed a lawsuit in federal court challenging the 20.7-MW Icebreaker offshore wind project in Lake Erie.