Regulators in South Australia have authorised an expansion of the capacity of the Tesla Big Battery that is operated by French renewable energy company Neoen.