The construction of AGL Energy Ltd’s (ASX:AGL) 250-MW/250-MWh battery energy storage system (BESS) in South Australia's Torrens Island has been completed.